With over 50 products and 2 billion installs worldwide, AIBY is at the forefront of mobile-first product development with a focus on AI technology. Our mission is to make artificial intelligence accessible to people from all walks of life. Our open-minded approach to ideation sessions, in which every member of the team can make their voice heard, innovation, and team spirit are the backbones of our company. Thanks to them, we are proud of titles like ChatOn, iScanner, ARTA, Writely, Solvo, Forma, OnSkin, Plantum.

We are currently on the lookout for a Localization manager/UI Writer who’ll help us succeed in our objectives.

What you will do:

• Write User Interface texts;

• Create texts for App Store and Google Store pages: app descriptions, captions, and what’s news;

• Organize mobile app translations from English into 10+ languages;

• Supervise the work of native translators: prepare task assignments, check translations, and discuss corrections;

• Translate texts from English into Russian;

• Organize translations with keyword integration;

• Prepare, check, and update glossaries;

• Create text files in various formats (.strings, .json) and upload them to Git.

What you should have:

• Degree in linguistics or philology;

• C1 level of English or higher;

• Ability to work with text;

• Attention to the quality of text and a good eye for detail;

• Interest in mobile apps.

What we offer:

• High quality of the working process organization;

• Comfortable office in the city center or fully remote work;

• Opportunities for self-realization and growth;

• Medical insurance;

• Gym discount;

• Corporate English classes;

• Team-building activities and corporate events.

If you have a feeling for languages and adore texts of all stripes, maybe you're a puzzle piece missing from our team!

Контактная информация доступна авторизованным пользователям