| Описание: | ОАО "Халык Банк Кыргызстан" — ведущая финансовая организация страны, предоставляющая широкий спектр банковских услуг. В связи с ростом и расширением нашего бизнеса мы в поиске талантливого переводчика с английского языка.
Обязанности: - Письменный перевод документов, отчетов, писем и других материалов с английского на русский и/или кыргызский языки и наоборот.
- Устный перевод на встречах, переговорах и конференциях.
- Проверка и редактирование переводов на соответствие оригиналу и терминологии.
- Обеспечение точности и грамотности переводов, включая финансовую и банковскую лексику.
- Взаимодействие с различными отделами банка для обеспечения качественного перевода и понимания специфики документов.
Требования: - Высшее образование в области лингвистики, переводоведения или смежной области.
- Отличное владение английским, русским и кыргызским языками.
- Опыт работы переводчиком не менее 2 лет, предпочтительно в финансовой или банковской сфере.
- Отличное знание банковской и финансовой терминологии.
- Внимательность к деталям, умение работать в сжатые сроки и многозадачность.
- Опыт работы с компьютерными программами для перевода и редактирования текста.
Мы предлагаем: - Конкурентоспособную заработную плату, по итогам собеседования.
- Официальное трудоустройство с полным социальным пакетом.
- Профессиональное развитие и возможность карьерного роста.
- Работа в динамичной и успешной команде.
Если вы соответствуете вышеуказанным требованиям и хотите стать частью нашей команды, отправляйте свое резюме |
